1 00:00:07,006 --> 00:00:11,010 (Kurosaki) Sau khi tốt nghiệp trung học Bạn có muốn sống ở đây với tôi không? 2 00:00:11,010 --> 00:00:14,514 (Koharu) Mẹ Tôi nên làm gì? 3 00:00:14,514 --> 00:00:17,016 À…｡ (Chifuyu) Chị ơi! 4 00:00:17,016 --> 00:00:20,520 Lời đề nghị hôm nọ Xin hãy quên nó đi. 5 00:00:20,520 --> 00:00:22,021 Ủa...? 6 00:00:22,021 --> 00:00:24,023 một lúc Tôi sẽ hạn chế đi đến cửa hàng. 7 00:00:24,023 --> 00:00:27,527 À... ồ chờ đã, Kurosaki-san. 8 00:00:27,527 --> 00:00:29,028 (tiếng đóng cửa) 9 00:00:29,028 --> 00:00:31,028 Tại sao... 10 00:00:35,535 --> 00:00:38,037 《Tôi cảm thấy tốt hơn➡ 11 00:00:38,037 --> 00:00:41,040 Kể từ đó, Kurosaki-san đã thực hiện đúng lời hứa của mình ➡ 12 00:00:41,040 --> 00:00:43,543 Tôi sẽ không đến cửa hàng hay gặp bạn. 13 00:00:43,543 --> 00:00:47,543 ((Lời đề nghị ngày hôm trước là Làm ơn quên đi)) 14 00:00:49,048 --> 00:00:52,051 《Ông. Kurosaki đến đây lần thứ hai. Anh ấy đã cầu hôn tôi➡ 15 00:00:52,051 --> 00:00:55,555 Tôi không từ chối cũng không chấp nhận➡ 16 00:00:55,555 --> 00:00:58,558 Tôi mới là người bối rối...》 17 00:00:58,558 --> 00:01:00,560 《Giới thiệu về Kurosaki-san➡ 18 00:01:00,560 --> 00:01:04,497 rất nhiều Tôi nghĩ tôi đã làm tổn thương bạn. 19 00:01:04,497 --> 00:01:07,000 Thở dài…｡ 20 00:01:07,000 --> 00:01:08,501 Tiếng thở dài lớn. 21 00:01:08,501 --> 00:01:10,503 À, Chi-chan. 22 00:01:10,503 --> 00:01:13,006 Tôi sẽ trông coi cửa hàng. Chị em hãy nghiên cứu nhé. 23 00:01:13,006 --> 00:01:14,507 Hả? 24 00:01:14,507 --> 00:01:17,010 Không sao đâu Chi-chan có bài tập về nhà không? 25 00:01:17,010 --> 00:01:20,013 Không giống như chị tôi Bài tập về nhà có thể được hoàn thành trong vài giây. 26 00:01:20,013 --> 00:01:21,514 Chào! 27 00:01:21,514 --> 00:01:24,514 Vậy Kurosaki-san vẫn chưa tới à? 28 00:01:26,019 --> 00:01:27,519 Vâng. 29 00:01:30,523 --> 00:01:33,526 Có lẽ đó là lỗi của tôi. 30 00:01:33,526 --> 00:01:35,028 Hả? 31 00:01:35,028 --> 00:01:37,530 Khi chị tôi suy sụp➡ 32 00:01:37,530 --> 00:01:41,030 Gửi anh ấy Tôi kể về lần mẹ tôi suy sụp. 33 00:01:42,535 --> 00:01:44,037 Tôi hiểu rồi. 34 00:01:44,037 --> 00:01:46,039 Nhưng nó khác. 35 00:01:46,039 --> 00:01:49,042 Bởi vì tôi mãi mãi thiếu quyết đoán➡ 36 00:01:49,042 --> 00:01:52,045 Kurosaki-san cũng vậy Tôi nghĩ tôi đã bắt đầu ghét nó. 37 00:01:52,045 --> 00:01:54,047 Chúng tôi ổn. 38 00:01:54,047 --> 00:01:56,549 Em gái tôi sống với anh ấy. 39 00:01:56,549 --> 00:01:58,551 Cảm ơn. 40 00:01:58,551 --> 00:02:00,553 Nhưng tôi sẽ tiếp tục làm như vậy➡ 41 00:02:00,553 --> 00:02:03,490 Tôi muốn sống cùng mọi người Tôi đang suy nghĩ. 42 00:02:03,490 --> 00:02:06,993 Dù sao thì đây cũng là vấn đề của tôi➡ 43 00:02:06,993 --> 00:02:09,496 Chifuyu hoàn thành bài tập về nhà trong vài giây. 44 00:02:09,496 --> 00:02:11,498 Vâng, vâng. 45 00:02:11,498 --> 00:02:14,501 Nhưng Đừng một mình suy nghĩ nhiều nữa được không? 46 00:02:14,501 --> 00:02:17,504 Đầu của chị tôi Tôi không nghĩ mình có thể đưa ra câu trả lời. 47 00:02:17,504 --> 00:02:19,506 À, Chi-chan! 48 00:02:19,506 --> 00:02:21,006 Ừmmm. 49 00:02:30,016 --> 00:02:32,519 《Đúng như Chifuyu đã nói...》 50 00:02:32,519 --> 00:02:35,522 《Ngay cả khi bạn muốn liên hệ với ông Kurosaki➡ 51 00:02:35,522 --> 00:02:38,522 Tôi không biết phải nói gì》 52 00:02:40,026 --> 00:03:00,046 ♬～ 53 00:03:00,046 --> 00:03:19,999 ♬～ 54 00:03:19,999 --> 00:03:36,015 ♬～ 55 00:03:36,015 --> 00:03:40,515 ♬～ 56 00:03:46,526 --> 00:03:50,029 (Kiriya) Bạn chưa ăn nhiều... phải không? 57 00:03:50,029 --> 00:03:52,031 (Yao) Vâng...｡ 58 00:03:52,031 --> 00:03:54,033 Ồ, còn cơm nắm của Shirase thì sao? 59 00:03:54,033 --> 00:03:58,538 Chúng ta đi mua một ít nhé? Khi tôi hỏi Nhất định không đi. 60 00:03:58,538 --> 00:04:02,542 À... Bạn đã quay trở lại thời kỳ suy thoái? 61 00:04:02,542 --> 00:04:04,442 Đúng rồi…｡ 62 00:04:07,480 --> 00:04:09,482 Dù vậy➡ 63 00:04:09,482 --> 00:04:13,987 Tôi không nghĩ tôi sẽ ở bên bạn Tôi chưa bao giờ nghĩ sẽ có ngày tôi phải lo lắng cho Kurosaki. 64 00:04:13,987 --> 00:04:17,490 À, phần đó... 65 00:04:17,490 --> 00:04:21,494 Hay đúng hơn là trong một thời gian dài Tôi và anh trai tôi đã làm khó được➡ 66 00:04:21,494 --> 00:04:23,997 Xin lỗi. 67 00:04:23,997 --> 00:04:30,003 Vâng, đối với các tiểu thuyết gia Điều đó cũng nuôi dưỡng sự sáng tạo. 68 00:04:30,003 --> 00:04:35,503 Tuy nhiên, Thật tệ khi cứ mãi như thế này... 69 00:04:36,509 --> 00:04:38,511 Vâng...｡ 70 00:04:38,511 --> 00:04:40,513 (Kiriya) Kurosaki. 71 00:04:40,513 --> 00:04:50,013 (Tiếng gõ bàn phím) 72 00:04:52,525 --> 00:05:00,033 (Tiếng gõ bàn phím) 73 00:05:00,033 --> 00:05:03,469 Tốc độ khá nhanh. 74 00:05:03,469 --> 00:05:07,974 Dành cho Koharu-san Điều tôi có thể làm bây giờ là 75 00:05:07,974 --> 00:05:10,474 Tôi không có gì để làm ngoài việc viết. 76 00:05:13,980 --> 00:05:15,982 Này, Kurosaki. 77 00:05:15,982 --> 00:05:19,485 tôi sẽ đề xuất Tôi đã bảo bạn rút nó➡ 78 00:05:19,485 --> 00:05:22,488 Tôi không nói là chúng ta không nên gặp nhau. 79 00:05:22,488 --> 00:05:26,488 Với tôi bây giờ, với Koharu-san Tôi không có đủ tư cách để gặp bạn. 80 00:05:28,494 --> 00:05:29,996 Tôi nên làm gì với Koharu-san? 81 00:05:29,996 --> 00:05:32,999 như được hỗ trợ Bạn có thể trở thành con người? 82 00:05:32,999 --> 00:05:37,003 khám phá nó Tôi phải áp dụng nó vào thực tế. 83 00:05:37,003 --> 00:05:41,007 (Tiếng gõ bàn phím) 84 00:05:41,007 --> 00:05:43,509 Có vẻ như bạn chưa ăn gì? 85 00:05:43,509 --> 00:05:46,509 Yuo-kun cũng lo lắng. 86 00:05:49,015 --> 00:05:52,018 Tôi không có cảm giác thèm ăn. 87 00:05:52,018 --> 00:05:56,022 Nhưng để viết phần tiếp theo➡ 88 00:05:56,022 --> 00:05:58,524 Tôi sẽ cố gắng ăn nó. 89 00:05:58,524 --> 00:06:14,974 ♬～ 90 00:06:14,974 --> 00:06:18,478 ⚟Hẹn gặp lại...⚞ (Mika) Hẹn gặp lại~ Tạm biệt~ 91 00:06:18,478 --> 00:06:21,481 Này, kỳ nghỉ xuân Ba chúng ta đi đâu đó nhé? 92 00:06:21,481 --> 00:06:24,981 (Riri) Tôi muốn đi! Liệu Koharu có thể đóng cửa cửa hàng được không? 93 00:06:26,986 --> 00:06:30,490 Koharu? Ơ... Xin lỗi. 94 00:06:30,490 --> 00:06:32,990 Ơ, cái... cái gì vậy? 95 00:06:33,993 --> 00:06:37,997 Bởi vì tôi không thể gặp Kurosaki-san. Đừng làm bộ mặt đó. 96 00:06:37,997 --> 00:06:39,999 Ơ, mặt...? 97 00:06:39,999 --> 00:06:42,001 Bạn chưa để ý à? 98 00:06:42,001 --> 00:06:44,504 Ừ...｡ 99 00:06:44,504 --> 00:06:47,006 Vâng, tặng sách nữa. Hết rồi... 100 00:06:47,006 --> 00:06:49,008 Hả? Tôi không thích những nơi như thế này... 101 00:06:49,008 --> 00:06:51,010 (Kiriya) Hiệu trưởng Tôi được thông báo rằng tôi có thể tham quan trường học➡ 102 00:06:51,010 --> 00:06:52,512 Bởi vì bạn đã nói với tôi. Hừ! 103 00:06:52,512 --> 00:06:55,014 Nó cũng sẽ phục vụ như một tài liệu tham khảo cho bài viết của bạn. Nhưng…｡ 104 00:06:55,014 --> 00:06:57,014 (Riri) Anh Kurosaki? 105 00:06:59,519 --> 00:07:02,519 Cái này… cái này…｡ 106 00:07:04,957 --> 00:07:06,457 Ủa...? 107 00:07:09,462 --> 00:07:14,467 Cuốn sách có chữ ký của Kurosaki tại một trường trung học ở Tokyo Tôi có kế hoạch quyên góp. 108 00:07:14,467 --> 00:07:18,471 Hôm nay tôi đến đây vì vấn đề đó. Được phép của hiệu trưởng➡ 109 00:07:18,471 --> 00:07:21,471 bên trong trường học Tôi được phép đi tham quan. 110 00:07:22,975 --> 00:07:24,977 Tôi nghe nói đó là lễ bế mạc➡ 111 00:07:24,977 --> 00:07:28,481 Tôi sẽ không bao giờ gặp lại bạn nữa Đó là điều tôi đang nghĩ. 112 00:07:28,481 --> 00:07:31,984 Tôi chưa bao giờ nghĩ mình sẽ bỏ cuộc. 113 00:07:31,984 --> 00:07:34,487 Tôi xin lỗi vì đã làm bạn ngạc nhiên. 114 00:07:34,487 --> 00:07:36,987 Bây giờ thì ổn rồi. 115 00:07:40,493 --> 00:07:44,497 Giờ xin thứ lỗi cho tôi... Xin vui lòng chờ đợi. 116 00:07:44,497 --> 00:07:46,497 Với tôi... 117 00:07:48,000 --> 00:07:52,004 cho tôi trường học Tôi có thể dẫn bạn đi tham quan xung quanh được không? 118 00:07:52,004 --> 00:07:53,504 hình ảnh? 119 00:07:55,007 --> 00:07:58,511 À, không... Xin lỗi vì sự bất tiện này. 120 00:07:58,511 --> 00:08:00,513 Nhưng nếu bạn muốn tham quan➡ 121 00:08:00,513 --> 00:08:03,950 Sẽ tốt hơn nếu có người hướng dẫn Tôi nghĩ nó tốt. 122 00:08:03,950 --> 00:08:06,450 Kiriya-san, được không? 123 00:08:07,954 --> 00:08:12,458 Tôi chắc chắn cần một hướng dẫn. 124 00:08:12,458 --> 00:08:15,461 Vậy thì tôi sẽ quay lại làm việc. Hả? 125 00:08:15,461 --> 00:08:20,967 Tuy nhiên, đừng nổi bật, đừng để bị phát hiện. Đừng tán tỉnh ở nơi công cộng. 126 00:08:20,967 --> 00:08:23,469 Bạn có hiểu không? Kurosaki. 127 00:08:23,469 --> 00:08:25,969 Tôi hiểu. 128 00:08:29,976 --> 00:08:31,978 Được rồi, đi thôi. 129 00:08:31,978 --> 00:08:33,478 Đúng. 130 00:08:37,984 --> 00:08:39,984 Thở dài…｡ 131 00:08:41,487 --> 00:08:44,991 Cố lên nhé Kurosaki. 132 00:08:44,991 --> 00:08:46,993 Đây là phòng tập thể dục. 133 00:08:46,993 --> 00:08:48,493 Đúng. 134 00:08:50,997 --> 00:08:52,997 Bạn có muốn thử nó không? 135 00:08:54,000 --> 00:08:56,002 Tôi hiểu. 136 00:08:56,002 --> 00:09:09,949 ♬～ 137 00:09:09,949 --> 00:09:11,951 À, Kurosaki-san! 138 00:09:11,951 --> 00:09:13,452 Bạn có ổn không? 139 00:09:13,452 --> 00:09:15,955 Xin lỗi, tôi không giỏi tập thể dục... 140 00:09:15,955 --> 00:09:17,957 Thật là xấu hổ. 141 00:09:17,957 --> 00:09:20,960 Tôi cũng vậy, tôi không tập thể dục nhiều. 142 00:09:20,960 --> 00:09:24,964 À, nhưng Mika-chan Anh ấy dạy tôi rằng thư giãn cũng được. 143 00:09:24,964 --> 00:09:27,466 hử... sức mạnh? 144 00:09:27,466 --> 00:09:29,466 Nó có như thế này không? 145 00:09:36,475 --> 00:09:38,975 À, tôi đã làm được! 146 00:09:40,479 --> 00:09:42,982 Bàn tay của Kurosaki-san! hử… tay? 147 00:09:42,982 --> 00:09:45,985 Hãy giơ cả hai tay lên. À vâng. 148 00:09:45,985 --> 00:09:47,987 À, xuống xa hơn một chút. 149 00:09:47,987 --> 00:09:49,487 À…｡ 150 00:09:53,492 --> 00:09:56,495 À... tôi xin lỗi Nó có đau không? 151 00:09:56,495 --> 00:10:00,499 À, không, đây là lần đầu tiên của tôi. 152 00:10:00,499 --> 00:10:11,510 ♬～ 153 00:10:11,510 --> 00:10:14,510 Ăn uống ở những nơi như thế này Đây là lần đầu tiên của tôi. 154 00:10:16,015 --> 00:10:19,518 Tôi thường đến đây cùng Riri và bạn của cô ấy. Hãy nói chuyện➡ 155 00:10:19,518 --> 00:10:22,521 đến lớp Tôi sắp trễ rồi. 156 00:10:22,521 --> 00:10:24,521 Thật buồn cười. 157 00:10:26,525 --> 00:10:29,028 Đây là chỗ ngồi của tôi. 158 00:10:29,028 --> 00:10:32,028 Tôi thích nó vì nó ở cạnh cửa sổ. 159 00:10:34,533 --> 00:10:38,033 Đây là thứ Koharu đang nhìn Đó là phong cảnh. 160 00:10:41,540 --> 00:10:45,040 Kurosaki-san thế nào rồi? Bạn đã dành thời gian chưa? 161 00:10:46,545 --> 00:10:49,048 Tôi...➡ 162 00:10:49,048 --> 00:10:52,551 Như bạn đã biết Tôi cũng không giỏi giao tiếp với mọi người➡ 163 00:10:52,551 --> 00:10:56,555 Bạn có đọc tiểu thuyết một mình không? Tất cả những gì tôi làm là viết. 164 00:10:56,555 --> 00:10:59,058 Đúng vậy. 165 00:10:59,058 --> 00:11:01,560 Nếu tôi là bạn cùng lớp của bạn➡ 166 00:11:01,560 --> 00:11:04,997 Gửi Kurosaki-san Tôi chắc chắn đã nói chuyện với bạn. 167 00:11:04,997 --> 00:11:08,997 Bạn đang viết loại truyện gì? Tôi muốn đọc nó. 168 00:11:11,504 --> 00:11:13,506 Tôi chắc chắn➡ 169 00:11:13,506 --> 00:11:17,006 Để bạn thích điều đó Chắc hẳn bạn đã yêu rồi. 170 00:11:19,011 --> 00:11:23,516 《Đúng như mong đợi...》 171 00:11:23,516 --> 00:11:25,516 Ông Kurosaki. 172 00:11:27,019 --> 00:11:29,019 Bạn có muốn về nhà với tôi không? 173 00:11:40,533 --> 00:11:42,535 Ông Koharu. 174 00:11:42,535 --> 00:11:44,037 Đúng. 175 00:11:44,037 --> 00:11:47,540 Cảm ơn bạn đã dành thời gian ngày hôm nay Cảm ơn bạn rất nhiều. 176 00:11:47,540 --> 00:11:49,542 Thế giới của Koharu là➡ 177 00:11:49,542 --> 00:11:54,547 Đối với tôi nó giống như một cuốn tiểu thuyết tuổi trẻ Thật là vui. 178 00:11:54,547 --> 00:11:57,547 Tôi cũng đã có niềm vui. 179 00:11:59,552 --> 00:12:03,556 Với tôi, người luôn cô đơn Dù tôi không còn tuổi trẻ➡ 180 00:12:03,556 --> 00:12:05,556 Tốt đấy. 181 00:12:07,060 --> 00:12:12,560 Hồi đó tôi muốn kết nối với ai đó Tôi đã sống cuộc sống của mình để tránh nó. 182 00:12:14,067 --> 00:12:20,073 Nhưng bây giờ tôi muốn kết nối với ai đó Tôi bắt đầu suy nghĩ. 183 00:12:20,073 --> 00:12:23,076 Tôi đã thay đổi khi gặp Koharu-san. 184 00:12:23,076 --> 00:12:26,576 Cảm ơn bạn rất nhiều. 185 00:12:29,082 --> 00:12:31,082 Tôi cũng vậy... 186 00:12:33,586 --> 00:12:40,026 Tôi cũng đã gặp Kurosaki-san. Nó đã thay đổi. 187 00:12:40,026 --> 00:12:42,028 Ủa...? 188 00:12:42,028 --> 00:12:46,032 Từ Chifuyu Tôi nghĩ tôi đã nghe thấy nó➡ 189 00:12:46,032 --> 00:12:49,536 Ngày mẹ tôi suy sụp➡ 190 00:12:49,536 --> 00:12:53,036 Hãy ra ngoài chơi thay vì giúp việc ở cửa hàng. 191 00:12:54,541 --> 00:12:56,543 Kể từ đó➡ 192 00:12:56,543 --> 00:13:00,543 Để làm cho gia đình tôi mỉm cười Tôi đã sống. 193 00:13:02,048 --> 00:13:04,050 Nhưng... 194 00:13:04,050 --> 00:13:09,055 Gửi Kurosaki-san Tôi bất ngờ được cầu hôn➡ 195 00:13:09,055 --> 00:13:13,560 Lúc đầu thật đáng sợ Tuy nhiên tôi đã rất ngạc nhiên➡ 196 00:13:13,560 --> 00:13:16,062 Ông Kurosaki➡ 197 00:13:16,062 --> 00:13:21,062 Anh ấy nhìn thẳng vào tôi. 198 00:13:22,569 --> 00:13:28,575 Tự chăm sóc bản thân là được rồi Tôi bắt đầu suy nghĩ. 199 00:13:28,575 --> 00:13:35,014 Nhưng còn gia đình thì sao? Về việc học lên cao hơn➡ 200 00:13:35,014 --> 00:13:40,520 Tôi đã suy nghĩ về nhiều thứ khác nhau Đầu tôi rối tung cả lên. 201 00:13:40,520 --> 00:13:46,025 Nhưng hôm nay Tôi nhận ra điều này khi gặp anh Kurosaki. 202 00:13:46,025 --> 00:13:48,525 Cảm xúc của tôi. 203 00:13:50,029 --> 00:13:54,033 Vậy nên tôi…➡ 204 00:13:54,033 --> 00:13:58,037 Từ giờ trở đi Tôi nói điều gì đó rất ích kỷ. 205 00:13:58,037 --> 00:13:59,539 Hả? 206 00:13:59,539 --> 00:14:03,543 Tôi không thể làm điều đó. 207 00:14:03,543 --> 00:14:07,046 Từ Kurosaki-san Quên lời cầu hôn➡ 208 00:14:07,046 --> 00:14:09,046 Điều đó là không thể. 209 00:14:11,050 --> 00:14:17,050 Bởi vì Kurosaki-san đã đưa nó cho tôi. Bởi vì đó là một từ quan trọng. 210 00:14:18,558 --> 00:14:20,558 Và tôi... 211 00:14:22,061 --> 00:14:26,061 Tôi muốn cưới người tôi yêu. 212 00:14:28,568 --> 00:14:31,571 Với người bạn thích? 213 00:14:31,571 --> 00:14:37,010 Ừ, giống bố mẹ tôi. 214 00:14:37,010 --> 00:14:40,013 Điều đó có nghĩa là... 215 00:14:40,013 --> 00:14:42,515 Tôi là➡ 216 00:14:42,515 --> 00:14:49,022 Với Kurosaki-san Ăn và cười➡ 217 00:14:49,022 --> 00:14:54,527 Ngày nào cũng vậy Tôi muốn dành nó mãi mãi. 218 00:14:54,527 --> 00:15:00,533 Vì vậy... sau khi tốt nghiệp trung học➡ 219 00:15:00,533 --> 00:15:04,033 Hãy trở thành một gia đình với tôi. 220 00:15:09,042 --> 00:15:11,544 Gia đình... 221 00:15:11,544 --> 00:15:25,558 ♬～ 222 00:15:25,558 --> 00:15:29,562 Tôi muốn bạn quên đi lời đề nghị Tôi đã yêu cầu nó➡ 223 00:15:29,562 --> 00:15:31,064 Tôi là Koharu-san➡ 224 00:15:31,064 --> 00:15:34,000 Nếu đó là gánh nặng Bởi vì tôi đã nghĩ như vậy. 225 00:15:34,000 --> 00:15:40,507 ai đề xuất Tôi ước gì tôi đã mạnh mẽ hơn. 226 00:15:40,507 --> 00:15:45,011 Nhưng đó là Đó là sự ích kỷ của tôi. 227 00:15:45,011 --> 00:15:48,014 (Giọng Kurosaki) Koharu-san. Tôi không thể viết tiểu thuyết được nữa➡ 228 00:15:48,014 --> 00:15:50,016 Tôi, người không thể ăn được gì➡ 229 00:15:50,016 --> 00:15:53,520 Với cơm nắm cá trắng Anh ấy đã cứu tôi. 230 00:15:53,520 --> 00:15:59,526 Chấp nhận một người yếu đuối như tôi Vì đã cho tôi lòng can đảm. 231 00:15:59,526 --> 00:16:04,526 Mối liên kết với đứa em quý giá của tôi Anh để tôi lấy lại nó. 232 00:16:06,533 --> 00:16:13,039 Điều đã thay đổi tôi là Điều khiến tôi mạnh mẽ hơn là...➡ 233 00:16:13,039 --> 00:16:15,539 Bởi vì Koharu-san đã ở đó. 234 00:16:23,049 --> 00:16:26,052 Cô Koharu Shirase. 235 00:16:26,052 --> 00:16:30,552 đề nghị Tôi khiêm tốn chấp nhận yêu cầu của bạn. 236 00:16:33,993 --> 00:16:36,996 Một niềm vui tưởng chừng như lên tới tận trời➡ 237 00:16:36,996 --> 00:16:41,000 Nỗi buồn xé lòng➡ 238 00:16:41,000 --> 00:16:44,000 Tôi muốn chia sẻ nó với bạn. 239 00:16:45,505 --> 00:16:50,505 Hãy trở thành một gia đình với tôi. 240 00:16:55,515 --> 00:16:57,015 Đúng! 241 00:17:02,021 --> 00:17:06,526 Tôi sẽ không bao giờ quên ngày này. 242 00:17:06,526 --> 00:17:11,531 Lời nói và ánh mắt của Koharu-san➡ 243 00:17:11,531 --> 00:17:17,036 Hương thơm của gió và sự lung linh của nước. 244 00:17:17,036 --> 00:17:22,041 Tôi sẽ không bao giờ quên niềm vui này. 245 00:17:22,041 --> 00:17:28,047 Tôi cũng vậy nụ cười của Kurosaki-san Tôi sẽ không bao giờ quên nó. 246 00:17:28,047 --> 00:17:48,067 ♬～ 247 00:17:48,067 --> 00:18:07,067 ♬～ 248 00:18:16,095 --> 00:18:18,598 Thưa cha. 249 00:18:18,598 --> 00:18:23,102 Xin hãy để tôi đính hôn với Koharu-san. Bạn có thể vui lòng thừa nhận nó? 250 00:18:23,102 --> 00:18:29,102 Tôi sẽ bảo vệ Koharu-san bằng tất cả những gì tôi có. Tôi hứa sẽ yêu bạn. 251 00:18:32,111 --> 00:18:37,116 (Akihira) Koharu bất ngờ cầu hôn tôi. Khi tôi nghe thấy nó➡ 252 00:18:37,116 --> 00:18:40,119 Tôi rất ngạc nhiên. 253 00:18:40,119 --> 00:18:43,623 Koharu cũng giúp việc ở cửa hàng➡ 254 00:18:43,623 --> 00:18:46,626 Tôi thậm chí còn để cô ấy thế chỗ mẹ tôi➡ 255 00:18:46,626 --> 00:18:50,630 Tôi đã cảm thấy tiếc quá lâu rồi. 256 00:18:50,630 --> 00:18:55,568 Nhưng... làm việc chăm chỉ Khi tôi nhìn thấy đứa trẻ này➡ 257 00:18:55,568 --> 00:18:58,070 Tôi không thể nói bất cứ điều gì. 258 00:18:58,070 --> 00:19:00,072 Bố... 259 00:19:00,072 --> 00:19:04,577 bạn đã xuất hiện ở đó Koharu bày tỏ cảm xúc của mình➡ 260 00:19:04,577 --> 00:19:07,580 để bạn sẽ trân trọng nó Nó đã trở thành. 261 00:19:07,580 --> 00:19:11,080 Cảm ơn bạn. 262 00:19:13,085 --> 00:19:18,585 Ông Kurosaki, xin hãy đưa con gái của ông cho tôi. Cảm ơn bạn trước. 263 00:19:21,594 --> 00:19:26,098 Cảm ơn sự thông cảm của bạn Tôi hoàn toàn ngây ngất. 264 00:19:26,098 --> 00:19:27,600 (tiếng cửa trượt mở) 265 00:19:27,600 --> 00:19:29,101 (Natsuki) Ku-chan! 266 00:19:29,101 --> 00:19:32,605 Nacchan! Nó rất quan trọng ngay bây giờ! 267 00:19:32,605 --> 00:19:36,108 Cảm ơn bạn đã ủng hộ Neene! 268 00:19:36,108 --> 00:19:37,610 Chào mừng... 269 00:19:37,610 --> 00:19:40,112 Cảm ơn sự hỗ trợ của bạn. Cảm ơn bạn trước. 270 00:19:40,112 --> 00:19:43,616 (Kurosaki: Natsuki) Cảm ơn sự hỗ trợ của bạn. 271 00:19:43,616 --> 00:19:45,616 (Kurosaki: Natsuki) Làm ơn. 272 00:19:51,123 --> 00:19:54,023 (tiếng chuông) 273 00:19:58,564 --> 00:20:01,067 Mẹ của Koharu-san. 274 00:20:01,067 --> 00:20:06,572 Tôi đã đính hôn với Koharu-san. Tên tôi là Ayato Kurosaki. 275 00:20:06,572 --> 00:20:12,578 Tôi sẽ luôn ở bên bạn Tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn của tôi. 276 00:20:12,578 --> 00:20:15,581 Tên tôi là Koharu-san. Hãy sinh ra một chúng sinh tuyệt vời➡ 277 00:20:15,581 --> 00:20:18,584 Cảm ơn bạn đã nuôi dạy tôi. 278 00:20:18,584 --> 00:20:22,088 Tạo ra một cửa hàng ấm áp mang tên "Shirase" ➡ 279 00:20:22,088 --> 00:20:25,088 Với Koharu-san Cảm ơn bạn đã cho tôi gặp bạn. 280 00:20:26,592 --> 00:20:30,096 Tôi không thể cảm ơn đủ. 281 00:20:30,096 --> 00:20:33,596 Cảm ơn rất nhiều. 282 00:20:39,105 --> 00:20:41,607 Ông Kurosaki... 283 00:20:41,607 --> 00:20:49,615 ♬～ 284 00:20:49,615 --> 00:20:53,552 Đây là món đặc biệt của Koharu Cơm nắm ngon➡ 285 00:20:53,552 --> 00:20:56,555 Đây là cơm nắm do tôi làm. 286 00:20:56,555 --> 00:20:58,557 Nhờ sự hướng dẫn của Koharu-san➡ 287 00:20:58,557 --> 00:21:02,561 Bằng cách nào đó từ một trạng thái đầy đá Bây giờ tôi có thể giữ nó chắc chắn. 288 00:21:02,561 --> 00:21:05,064 Tôi hy vọng bạn cảm thấy an toàn. 289 00:21:05,064 --> 00:21:07,566 Fufufu…｡ 290 00:21:07,566 --> 00:21:09,568 Ông Koharu? 291 00:21:09,568 --> 00:21:13,068 Tôi chắc chắn mẹ bạn cũng vậy Tôi đang mỉm cười và hạnh phúc. 292 00:21:17,576 --> 00:21:19,078 Mẹ. 293 00:21:19,078 --> 00:21:23,582 Ông Kurosaki Thẳng như thế này➡ 294 00:21:23,582 --> 00:21:29,088 Một chút vụng về Anh ấy là một người rất tốt bụng. 295 00:21:29,088 --> 00:21:35,094 Về tôi nữa Gia đình tôi cũng chăm sóc tôi➡ 296 00:21:35,094 --> 00:21:40,094 Anh ấy là người tôi yêu quý và quan trọng nhất. 297 00:21:41,600 --> 00:21:44,603 Vậy mẹ nhé. 298 00:21:44,603 --> 00:21:50,603 Tôi và Kurosaki-san Xin hãy trông chừng tôi. 299 00:21:57,049 --> 00:21:59,051 Ối. Ku-chan! 300 00:21:59,051 --> 00:22:12,064 ♬～ 301 00:22:12,064 --> 00:22:14,564 (Tất cả) Tôi sẽ lấy nó! 302 00:22:20,072 --> 00:22:23,576 (Akihira) Nacchan Đó không phải là thứ cậu tự mình nắm lấy sao? 303 00:22:23,576 --> 00:22:27,580 Koharu-san, từ giờ trở đi tôi sẽ tiếp tục làm như vậy➡ 304 00:22:27,580 --> 00:22:32,084 Dành riêng cho bạn Với gia đình của bạn➡ 305 00:22:32,084 --> 00:22:35,584 Tôi sẽ tiếp tục yêu thích cơm nắm của bạn. 306 00:22:36,589 --> 00:22:38,090 Hả? 307 00:22:38,090 --> 00:22:41,594 Đó có phải là điều mà bạn gọi là nhất tâm không? 308 00:22:41,594 --> 00:22:46,098 Ngoại trừ món cơm nắm Koharu làm. Điều đó có nghĩa là bạn sẽ không bao giờ ăn? 309 00:22:46,098 --> 00:22:48,601 Còn cơm nắm của tôi thì sao? 310 00:22:48,601 --> 00:22:52,104 Ơ, à... không, đó là... 311 00:22:52,104 --> 00:22:55,504 Xin vui lòng đặt tất cả lại với nhau. 312 00:22:57,543 --> 00:22:59,543 Đúng!